Tett i tett med tettsteder

(Publisert 07.08.25) Visste du at et tettsted er et område som kan omfatte både byer og «mindre tettbygde områder» – uavhengig av kommunegrenser? Slik blir tettsteder i Norge definert av Statistisk Sentralbyrå (SSB).

MEN DET ER MER: Stedet skal ha minst 200 innbyggere. Og avstand mellom husene skal «normalt» ikke overstige 50 meter, som det presiseres i bestemmelsene.

LM har tatt et dykk ned i statistikken for å se hvor mange tettsteder vi har på større steder med velkjente navn i vårt nære distrikt – pluss noen atskillig mindre nære.

FØR Å STARTE med de største: I Østfold har vi to relativt store byer, Fredrikstad og Sarpsborg. Avstanden mellom dem er kort – så kort at SSB har gitt dem tettstedsnavnet Fredrikstad/Sarpsborg. Tettstedet har 120.332 innbyggere.

Så kommer vi til tettstedet Moss med 49.428 innbyggere, og ganske mange av dem bor faktisk i Vestby kommune. Dette fordi kommunegrensen går ved Søndre Brevik ca. 4 km fra Son.

Så følger en lang rekke på nesten like store tettsteder, alle på 8000-tallet. Mosjøen – i Vefsn kommune – har 8902 innbyggere og er nummer 59 i blant de 100 største tettstedene

VESTBY ER BÅDE et kommunenavn og et tettsted med 8334 innbyggere. Av de 100 største er Vestby nummer 69, og nummer 70 Namsos med sine 8280 innbyggere.

Hakk i hæl: 71 Lillesand, 8266 innbyggere; 72 Holmestrand med sine 8258.

Vi avslutter med to i det nære: Mysen 7026, nr. 83. Spydeberg 6562, nr. 90.

For ikke å glemme: Nr. 96 Sandnessjøen med sine 5949 innbyggere i tettstedet på Helgeland.

Views: 15

– Bringsværd var en gigant!

(Publisert 05.08.25) (Foto: Johanna Siring) Så er enda enda en av landets store forfattere gått bort. Denne gang er det en her i det nære: Tor Åge Bringsværd, bosatt i Hølen siden 1990. Han døde 4. august, 85 år gammel, etter lengre tids sykdom.

HJEMBYEN HANS var Skien. Men han vil for alltid bli husket som en – på mange måter – produktiv og kreativ innbygger i Sons «nabolandsby» sammen med sin kone, forfatteren Else Færden. Der klarte han også i noen år å skape et superlokalt sommer-arrangement, som vi får komme tilbake til ved en annen anledning.

Bringsværd er kanskje mest kjent for å ha skrevet bøkene om Karsten og Petra. De er blant Norges største barneboksuksesser og er også filmatisert.

Noe av det spesielle ved hans tidligste bokutgivelser var innretningen mot spennende, fantasifulle historier for – og om – barn. Mange av oss godt voksne vil huske bøker som Karsten og Petra.

RIKT OG MANGFOLDIG

Forlegger og forfatter Ander Heger i Cappelen Damm forlag sier til NRK at Bringsværds forfatterskap er så rikt (over 350 bøker, red. anm.) og mangfoldig at det er vanskelig å oppsummere.

– Først og fremst har familien og hans venner mistet kanskje det varmeste mennesket jeg noen gang har truffet. Det litterære Norge har mistet en gigant. Så stort må det faktisk sies, framholder Heger og legger til:

– Hans produksjon lar seg nærmest ikke fatte, den er på mange hundre bøker – og i alle sjangre.

– Først og fremst har familien og hans venner mistet kanskje det varmeste mennesket jeg noen gang har truffet. Det litterære Norge har mistet en gigant. Så stort må det faktisk sies.

I 2008 mottok han Alf Prøysens Ærespris. Og to år senere: Kulturrådets Ærespris.

Bokserien om Ruffen var blant de første bøkene som Kultur- og likestillings-minister Lubna Jaffery (Ap) leste.

– Hans mangfoldige, spennende og fantasirike forfatterskap har vært med meg og veldig mange andre nordmenn gjennom hele livet, sier hun til NRK.

NRKs kulturkommentator Inger Merete Hobberstad tror mange kjente et stikk i hjerte ved nyheten om Bringsværds død.

LEKEN OG FABULERENDE

– Han var den store eventyrfortelleren, en leken og fabulerende mann som gjennom hele sitt forfatterliv fikk lesere til å se for seg helt andre verdener enn den de hadde foran seg, sier Hobberstad.

– Bringsværd slukte internasjonal science fiction-litteratur og åpnet den for nordmenn, tilføyer hun.

Bringsværd ble i 2024 utnevnt til kommandør av St. Olavs Orden for sitt fremragende forfatterskap.

Han har vunnet en rekke priser, deriblant Brages hederspris i 2009. Og to år senere: Norsk kulturråds ærespris.

Forfatteren Jon Bing og Tor Åge Bringsværd skrev flere bøker sammen.

– Han var den store eventyrfortelleren; en leken og fabulerende mann som gjennom hele sitt forfatterliv fikk lesere til å se for seg helt andre verdener enn den de hadde foran seg, sier hun.

– Bringsværd slukte internasjonal science fiction-litteratur og åpnet den for nordmenn, fortsetter hun.

Bringsværd var det aller første medlemmet i Venn av Nøff-foreningen, som har som formål å inspirere hverandre til å tenke med hjertet. – Han har fulgt oss i 30 år og har betydd veldig mye for oss, sier foreningens leder Harald Lunde.

Forlagssjef i Cappelen Damm sier det er vanskelig å oppsummere Bringsværds forfatterskap.

Han har vunnet en rekke priser for sitt forfatterskap, og ble i 2024 utnevnt til kommandør av St. Olavs Orden for sitt fremragende forfatterskap.

Andre priser han har fått er Brages hederspris i 2009 og Norsk kulturråds ærespris i 2010.

Han har også laget flere radiohørespill hos NRK. En av dem er «Den himmelske stresskoffert». Den ble tildelt Nordisk Hørespillpris 1989.

HAN DEBUTERTE i 1967 med boken Det står skrevet. Mange bøker har han skrevet sammen med Jon Bing, som gikk bort i 2014. Tospannet opererte innen sjangeren science fiction og har skrevet serien «Blindpassasjer» som ble populære på 1970- og 80-tallet.

HANS SISTE BOK – framtidsfabelen «Magnoliadamen» – ventes å ankomme fra trykkeriet denne uken.

Redigert av Svein-H. Strand

Views: 32

Epler, frukttrær og nøtter på Nøtteløkka

(Publisert 01.08.25) Jeg er så heldig at jeg har bodd på Nøtteløkka i Son siden på 1980-tallet. Det var da bare huset vårt, registrert som verneverdig objekt i den nasjonale oversikten, som sto her. Pluss et relativt stort uthus der det i gamle dager hadde vært dyrehold i miniformat, og med et utedo. Noen år senere ble det satt opp to bolighus mellom oss og Skoleveien.

Nøtteløkka var opprinnelig ei relativt stor løkke rett nedenfor gamle Son skole – med adkomst da som nå fra Skoleveien. Men hvorfor fikk den dette navnet?

Jo – det ga seg jo nesten selv. For det første: Fra Skoleveien og ned til torget og Thornegården går det ei gangsti nedenfor løkka som heter Olla. Der vokste det en gang hasselnøtter. Og få meter fra nordsiden av huset vårt vokser det eikenøtter.

Det var nøttene. Men glemmes må ikke frukttrærne: To morelltrær og et plommetre vokser på den vestre siden av tomta.

PRIKKEN OVER I-EN er det flotte, gamle treet ved plenen der det vokser epler av sorten Filippa. Velsmakende epler som noen år bare blir bedre etter hvert som det lir utpå høsten. På slutten av oktober kan du da sette tenna i dem og få godt med saft i munnen.

Når det gjelder hvor mange epler som kan høstes, så kan det variere endel fra år til år. Og hvis vi leser om eplehøsten i Hardanger og deromkring, så er det sånn at den som regel er hos oss som den er der.

EN GAMMEL SORT med svært gode norske epler som jeg ikke husker navnet på i farten, de vokser på et ganske lite og gammelt tre ved grenselinja til naboen. Tomtegrensen tangerer stammen på vår side før den drar seg videre i retning trappa ned til Olla.

Epletreet står unektelig på naboens grunn. Men hva med eplene – som allerede har begynt å falle ned? Det gjør de i hovedsak på vår grunn, der naboen står og legger dem i kurven.

Fruktig millmeter-jus er ikke min greie, så jeg hjelper gjerne til hvis det blir aktuelt. Honoraret kan jo bli noen eksemplarer av de erkenorske epler.

P.S. Halvparten av det gamle epletreet så inntil for et år eller to siden ut til å ville trekke sin siste pust; at det ville falle av hovedstammen. I alle fall med litt menneskelig hjelp. At det i stedet kom styrket ut av krisen er ikke til å begripe.

Leve naturen!

oopserver

Views: 42

DEN SISTE BOHEM

Alf Løvberg – her i arbeidsantrekk – var både en dyktig maler og en skøyer. (LM Arkivfoto/Sturla Strand)

(31.07.25) Etter ikke så rent få forespørsler, republiserer vi journalist Einar Galaaens flotte portrettintervju med Sons store kunstmaler Alf Løvberg.

Kan dette være en av sakene i Lokalmagasinet.no som har hatt flest visninger gjennom årene? Ja, det tror vi det kan være. Og ikke minst fordi den lå lenge med henvisning og lenke på forsiden i vårt tidligere design.

Intervjuet – med en innledende orientering om sakens bakgrunn – ble sist republisert i februar i fjor.

Alt i alt har vi funnet det mest hensiktsmessig å legge ut en lenke til denne publiseringen. Og lenka finner du nedenfor her:

https://lokalmagasinet.no/?p=21875

Views: 53

Nils Øybakken lanserte Åge Aleksandersen og Halvdan Sivertsen

BILDET: Nils Øybakken t.h. sammen med Bruce Welch, rytmegitaristen i legendariske The Shadows. De møttes under Norges første Shadows-festival som ble arrangert på Ekebergsletta.

(Republisert 26.07.25) (Fra LM 2002) 10. januar 2001 gikk en institusjon i Mosjøens og nordnorsk musikkliv, Nils Johan Øybakken, bort bare 54 år gammel. Med det første studio nord for Trondheim lanserte han Åge Aleksandersen, Halvdan Sivertsen og en rekke andre artister på det norske platemarkedet.

EN DYKTIG GITARIST, gitarbandleder og plateprodusent får her endelig såpass omtale som livsverket fortjener, etter at selv lokalavisa ikke engang klarte å få på trykk en notis om at han var gått bort.

Svein-H. Strand

Views: 51

Jubileene står i kø

ILLUSTRASJON: Gardemusikken i juni 1965 i Store¨Studio NRK. Innspilling til Janitsjarhalvtimen

Innspilling til Janitsjarhalvtimen i NRK Radio

(Publisert 23.07.25) (Oppdatert 16:40) Noen år er det sånn at jubileene nærmest står i kø. Nylig fortalte jeg om jubileene for henholdsvis telegrafen og automatiseringen av telefonsystemet i Son. Og det er nå faktisk 60 (!) år siden jeg avtjente verneplikten i Hans Majestet Kongens Garde. I stabskompaniet (Kp 5), der musikktroppen holdt til da.

50 ÅRS-JUBILEET ble markert med et besøk i Gardeleiren på Huseby i Oslo. Der deltok åtte av de ti på rommet vårt i brakka.

Og tenk – ut av en buss kom også en smilende mann som viste seg å være troppssjefen vår den gang, Nils Egelien. Han viste oss så rundt i hele leirområdet, som var blitt radikalt endret og uten brakkene som dominerte området. Og det var bruksarealer under bakken, der gardister i full mundur gjennomførte øvelser.

Kvinner var også kommet til i gardistenes rekker, noe som var utenkelig for 60 år siden, tror jeg.

MEN ALTSÅ – det er nå 60 år siden, og vi er faktisk noen fra musikktroppen som holder kontakt fortsatt. Inntil for noen få år siden hadde vi rundt månedsskiftet september-oktober noe vi kalte Osloøvelsen. Og jeg var sekretær hele tiden.

«Sekretariatet» hadde en omfattende oppgave. Fra å skrive og sende innledende eposter utpå vårparten – med forslag til «tema» – og til konkret program for Øvelsen.

Et år gikk turen til flotte Bogstad Gård, et annet år til Mathallen – av alle steder. Og et tredje år gikk turen til Folkemuseet på Bygdøy, dit vi ankom med buss og returnerte med miniferja til rådhusplassen. Minst to av Øvelsene ble avsluttet – litt sent – på en italiensk restaurant bak rådhuset.

Så sa vi farvel; en skulle til heimen i Oslo, en med nattoget til Trondheim og videre med dagtoget til Mosjøen, mens to skulle rekke siste tog til Son og Moss.

FIRE AV OSS gamle gardister har fortsatt rimelig tett kontakt, basert på at vi er mer og mindre hjemmehørende i Moss, i Oslo og med tilgang til hytte ved kommunegrensen Moss/Vestby. m
Mens sistemann altså er fra Mosjøen, men er så heldig at han har en søster som bor i Ås.

Til poenget: Kan vi ved 60 års-jubileet samles for mimring og feiring hos meg i Son? Jeg lodder nå interessen og muligheten for det. Så får vi se hva vi kan få til når høsten banker på. Om ikke før – siden det burde bli i Sommer-Son.

oopserver

Views: 52

Munch and the local connection

The world wide known Norwegian painter Edvard Munch was living and working in our region (Moss-Vestby) parts of his life. This fact of course was to be properly focused on in the media and otherwise during the Munch 150 anniversary arrangements during 2013. In addition to information on his local stayings (below) our intension was to publish a number of pictures of some more of his great but lesser known paintings. However, we did not sucseed in that.

(Published June 2013. (Republished July 2025) Painting Workers on their Way Home (1913-1914) was choosed from the 2013 Munch anniversary site: http://www.munch150.no

His living in the municipality of Vestby (Hvitsten)

In November 1910 Munch purchased the property Nedre Ramme at Hvitsten on the eastern shore of the Oslo Fjord. Here he could continue working on his drafts for the University Aula decorations.

♦ Several of these drafts gained inspiration from the striking local landscape and the background of the first drafts of The Scientists depict the beach below his property.Eleven decorations with scaled-down Aula motifs were also made here.

♦ Munch owned Nedre Ramme until his death in 1944. Over the years he painted a number of smaller pictures at Hvitsten in addition to the Aula drafts. Many of these pictures depicted the location’s natural surroundings, residents and their activities.

♦ Munch’s paintings from Hvitsten are influenced by the monumental style he developed in Kragerø, with a distinctive colouring characterised by a cooler palette. Numerous bathing motifs and luscious landscapes such as The Wave are among his most well-known paintings from Hvitsten.

His living in the town of Moss (Jeløya)

Edvard Munch lived at the country estate Grimsrød in the middle of Jeløya in the town of Moss from March 1913 to September 1916. He also used the main manor house as an atelier and storage place for his painting and graphic works.

♦ Munch had a wooden studio with a glass ceiling erected in the large garden and here too he laboured with his monumental Aula decorations. He also painted the view from the garden, the landscape of Søndre Jeløy, his dogs and glassworks workers on their way home from work.

♦ The young domestic maid Ingeborg Kaurin became an important model for the artist. She was later given the nickname Mossepiken − Moss Girl.
♦ When he wasn’t working, Munch liked to go on walks with his friend Consul Christen Sandberg, or he would walk with his dog Boy to the cinema in Moss.
♦ Jeløya was strategically positioned in relation to Munch’s other properties and studios at Hvitsten, Åsgårdstrand and Kragerø, and he often went from one the other with his domestic help, horse and dogs.

Views: 44

Rapport fra sommerby i rekordsommer

(Publisert 20.07.25) (Oppdatert 22:14) En historisk flott sommer i Son ser ikke ut til å ha noen slutt på lenge. Og både fastboende, lokalt næringsliv og sommergjester, som det het før, er selvsagt positivt preget av dette.

SOMMEREN 2025 i Son har ikke bare sommergjester i den opprinnelige betydningen. Ja, mangt og mye har endret seg gjennom de siste tiårene. Mange sommerhus og hytter har fått nye eiere eller brukere med andre vaner – og ikke minst: Mer fritid og bedre økonomi.

Noen reiser gjerne langt for å oppleve andre kulturer og kanskje en tur til sydligere strøk. Og hvorfor ikke en tur til slekt eller venner i Son.

GLEMTE JEG dagsbesøkende som kommer sjøveien med egen båt eller sommerbåten i rute fra og til Aker Brygge i Oslo, eller med bil?

Javel – de også er jo her – på en sommer som i år. For å benytte seg av de faste tilbud som finnes. Fra badestranda vis a vis Sauholmen til Kystkultursenteret i «indrefileten», den flotteste delen av Storgata – vårt lokale Karl Johan.

Opplevelsene på underholdningssiden i Hollenderstaden er ikke så mange som for noen år siden. Men tidene og behovene skifter, ikke minst fordi tilgjengelige lokaler og menneskene bak dem også skifter.

DENNE SOMMEREN har det nye etablissamentet i Thornegården, Thornegården café, startet en serie med ulike betalingsbaserte konserter i Thornegårdens bakgård. Tilbudet driftes av den driftige lokale ressurs Kay Dybedahl og ser ut til å ha fått god oppslutning.

Det ønskes lykke til videre fra naboer oppi bakken.

St.

Views: 57

Derfor avvikler NRK Tekst-TV

(Publisert 18.07.25) Du har kanskje fått med deg at NRK skal slutte med Tekst-TV – men kanskje ikke når og hvorfor de gjør det. Da kan du lese dette.

Sitat: NRK legger ned tekst-TV fra 20. august. De siste årene har tjenesten blitt stadig vanskeligere å holde ved like for NRK, og det har ført til mange tekniske feil. Faren for flere alvorlige feil gjør at NRK velger å avvikle tjenesten.

For en institusjon som har informasjon og kommunikasjon som sin store oppgave – hva er grunnen til at vi ikke får vite hvorfor vedlikehold er blitt så vanskelig å holde vedlike? Så vanskelig at det har oppstått fare for flere alvorlige feil.

EN ANNEN TING er jo at «konkurrenten» i nabolandet fortsetter med Tekst-TV. Vi har i alle fall ikke hørt eller lest noe annet.

Og hvorfor det da? Har den samme tjenesten hos broderfolket ikke blitt stadig vanskeligere å holde vedlike? Eller er det ikke den samme teknologien de bruker? Ikke vet vi. Men det går jo an å spørre.

SELV HAR JEG litt erfaring med dette mediet. Det var da jeg jobbet i daværende Arbeidsdirektoratet. Internett var nytt og arbeidsmarkedsetaten en av de første statlige etater som tok nettet i bruk.

Som førstekonsulent i Kontoret for presse og informasjon fikk jeg det rett i fanget, for å si det sånn.

EN SLAGS LÆRETID ble det da de månedlige arbeidsmarkedsstatistikkene fra fylkeskontorene skulle offentliggjøres.

Her var det fullt opp med tall, måned for måned, som tidligere ble sendt i posten til hvert av arbeidskontorene i hele landet.

Men så ble altså all statikk digitalisert. Og jeg la det ut på nettet, slik at det ble tilgjengelig for alle i etaten som hadde en PC på kontoret.

NESTE SKRITT VAR offentligjøring av månedstallene for de lokale arbeidskontor landet rund. Tiden var også kommet til å legge ut kommentarer fra fylkesarbeidssjefene. Og selvfølgelig fra arbeidsdirektøren, noe som ble fulgt opp av intervjuer i de største avisene når ledighetstallene hadde vesentlige endringer.

Og deretter ble jeg reisende reporter og redaktør for det offisielle etatsbladet A-etaten som ble utgitt ti ganger i året. Her fikk vi presentert alle de 20 fylkesarbeidssjefene. Og jeg fikk laget interessante reportasjer fra alle fylkene – med A-etat-vri, selvfølgelig.

Det ble mildt sagt nok å gjøre, ikke minst de dagene det var min tur til å være pressevakt, samtidig som det nærmet seg deadline for stoff til A-etaten…

Men det er jo strengt tatt en annen historie – med overgang til NAV-tider som stikkord.

St.

Views: 58

Tyskerbrakker i Mosjøen fikk et langt liv

(Publisert 15.06.25) 80 år siden krigen var slutt i Norge. Og tyskerne som hadde hatt tilhold i Mosjøen siden 11. mai 1940 måtte pakke sammen. Men brakkene de satte opp var mange, og en god del ble stående til godt utpå 1950-tallet.

BLANT DE SISTE brakkene på byflata va de som sto mellom Håreks gate og Byparken. De ble blant annet brukt til bolig for dem som ennå ikke hadde noe annet.

Jeg vokste opp i flotte Kirkegata – i krysset med Håreks gate. Der sto det også en tyskerbrakke. Farfar, som eide tomta, gjorde den om til en snekkerbrakke der han i noen år laget både det ene og det andre. Og han malte brakka lys blå.

TRÅNGSKARDINGEN FRA ØYFJELLET
Mamma og pappa og farfar og farmor bodde i hver vår etasje. En høstdag var det skikkelig storm. «Trångskarding», som vi sa når vestavinden som blåste ned fra Øyfjellet var på det verste.

Farfar og jeg sto i gangen nede i første etasje og så at stormen liksom løftet opp taket på en av tyskerbrakkene. I noen sekunder sto taket sånn før det deiset ned på bakken.

En brakke fra 2. verdenskrig er blitt transformert til overnattingsted for skolelever og turister. Bygget, som er godt synlig fra fylkesvei 17, blir i dag brukt som lager til Helgeland Museum, leser jeg i www.helg.no, nettavisa til Helgelendingen.

OGSÅ DEN GAMLE KINOEN som Mosjøen hadde lengst sør på byflata var en tyskerbrakke og et samlingssted for dem til ulike formål.

St.

Views: 63

Litt Son-historie midtsommers

A

(Publisert 16.07.25) (Illustrasjon: Meierigården – LM Arkivfoto) I juli 1898 kom det historiske kommunikasjons-middelet telefonen til Son. Og vi kan jubilere – for det er 50 år siden sentralen i Son ble automatisert, noe vi husker godt, vi som begynner å dra på åra.

Bare et fåtall av soningene hadde tilgang til et telefonapparat i sitt eget hjem, i det som må kunne kalles pionertiden. Men mange hadde kort vei å gå – eller løpe, hvis det hastet – til sentralen.

DA MÅTTE DU GÅ trappa opp til andre etasje i det som i dag kalles Meierigården, etter meieriutsalget til Alf Lie som holdt til i første etasje. Der oppe kunne du både ringe og hente eller sende et telegram hos en av de mange damene som jobbet på skift.

Og det er altså 50 år siden vi kunne ringe direkte hjemmefra til hvem vi ville og når vi ville.

Selv var jeg så heldig at jeg fikk gratis telefonhold, betalt av avisa der jeg var ansatt.

TELEFONAPPARATET OG NUMMERET beholdt jeg også etter at arbeidsforholdet var slutt, men det ble jo ikke lenger gratis å slå på tråden – bare unntaksvis, når du kunne ringe privat på «noteringsoverføring». Da var det den du ringte til som skulle betale for samtalen.

I NOEN MÅNEDER jobbet jeg som frilansjournalist og var blant annet korrespondent for Dagbladet. Hver dag ringte jeg som avtalt til kveldsvakta i Dagbladet og leste fra det ferske manuskriptet mitt.

Da det ble publisert neste dag sto det til slutt: Fra Dagbladets korrespondent i Moss.
Litt kult var det absolutt. Men hva skrev Dagbladets korrespondent? Selvfølgelig: Kortversjoner av det som byens to dagsaviser, Moss Avis og Moss Dagblad, hadde skrevet.

Lett match? Ja og nei. Nyhetene fra Østfold-byen var ikke alltid noe som kunne interessere Dagblad-lesere flest. Så da ble det litt «re-writing» innimellom. Med den kunnskapen jeg hadde fått som reporter i byen og distriktet.

De kveldene det ikke ble lett match, da ble det ofte best – gjerne i siste lita før deadline i redaksjonen. Det syntes i alle fall jeg. Og noen klager hørte jeg aldri, verken fra Dagbladet eller andre.

Korrespondenten fikk stoffet på trykk og honorar-pengene på konto. Hvor mye det ble, huskes ikke. Men det var i alle fall nok til å holde koken, såvidt det var i de periodene da det var langt mellom andre oppdrag for frilanseren.

St.

Views: 69

Nesten alle land er med i Europarådet

(Publisert 14.07.25) Europarådet er et viktig organ, der nesten alle land i Europa er med. Også Armenia, Aserbajdsjan og Georgia er med.

Bare Belarus, Kosovo og Vatikanstaten står utenfor. Russland ble suspendert 25. februar 2022, av forståelige grunner.

Videre har Vatikanets Den Hellige Stolteokrati – som ikke må forveksles med teknokrati?

Det gjorde ikke jeg. Gjorde du?

St.

Views: 35

Også et jubileum: 30 år med Strand Prinfo

(Publisert 14.07.25) Et Enkeltpersonforetak (ENK) ble det naturlig å stifte da nettavisa Lokalmagasinet.no skulle lanseres. Regelverket er sånn at foretakets navn skal inneholde et element fra navnet til den som skal eie og drive dette.

Dermed ble det Strand som «fornavn» og Prinfo – som en aldri så liten referanse til hva foretaket skulle drive med. Og 19. februar 1995 ble det registrert og fikk Organisasjonsnummer 946 123 048.

Hva vi konkret skulle drive med måtte også oppgis. Regelverket i så måte var og er nemlig relativt greit for vår del. Det måtte bli «Selvstendig kunstnerisk virksomhet innen litteratur.»

HVOR MYE kunstnerisk virksomhet som bedrives her hos oss, kan jo diskuteres. Men det er vel tenkt som en såkalt sekkepost. Og der kan vi jo legge inn den journalistiske sjangeren kåserier.

KRONIKKER ER et sjangermessig søskenbarn til kåseriet som nok også kunne være en referanse til vår virksomhet. En kronikk skal være faktabasert og gjerne inneholde kontroversielle synspunkter, for eksempel om en aktuell sak.

Men en gang i blant blir jo kronikker skrevet så bra – gjerne om et stridbart prosjekt – at det kan bli lagt inn i sekkeposten. Men da måtte det, for vårt vedkommende, også være om et aktuelt lokalt prosjekt.

DET ER EN STOR og kanskje interessant familie vi er kommet inn i. Da jeg sjekket dette her om dagen, så kom det opp at kategorien «Selvstendig kunstnerisk virksomhet innen litteratur.» nå teller 2819 foretak.

Å skaffe litt mer kunnskskap om familien kunne være et spennende prosjekt – ikke minst med tanke på mulige samarbeidsprosjekt. Følg med!

Red.

Views: 45

Nils Kjær: Julibrev fra Son

(Republisert 12.07.25) (Kåseri) Av Nils Kjær. Sommeren 1911. I original språkdrakt.

Foto: Sturla Strand, 2001 ©

MAN ER UENIG OM, hvordan Son egentlig skal staves. Lige siden gamle dage, da trælasthandelen florerede og hollænderne kaldte Kristianiafjorden ”het water op te Soon” har det dobbelte o siddet i byens navn.

Kofferne er forsvundne, glansen er tabt, og nu holder også det sidste minde om den, det ene o paa at forsvinde.

Worm Müller, som var en konservativ mand, om nogen, modsatte sig riktignok med energi og forbitrelse den økonomiske stavemaade af navnet med enkelt o.

Han kaldte den en vandalisme og brukte endog stærkere ord. Men fremskridtet lader seg ikke stanse hertillands, og kan ikke Son gjøre nogen positiv innsats, saa hinder dog ingen os fra at tone vor liberalisme med en liten afknapning paa bokstavbudgettet. Vi skriver altsaa Son.

OM BYENS HISTORIE vet jeg forøvrig lidet af viktighet at meddele og nødes til at forbigaa den i taushed.

Det fortælles at sorenskriver Falsen skrev sit første grundlovsudkast i Huitfeldtgaarden, men Son har aldrig hovmodet sig at være grundlovens egentlig vugge, og byen har ogsaa savnet familier som kunde opretholde en tradition. Uden paa nogen maade at kunne kaldes letsindige, lever vi for dagen og har ingen trang til at stikke os frem og udmærke os. Fra det 18. aarhundre staar der igjen en gammel vakker kjøbmandsgaard, som Dørnbergers pensel har gjort kjendt.

ANDRE monumentale bygværker findes ikke.

Vi har hverken kirke eller raadhus eller skole eller fængsel. Børnene undervises paa bedehuset.

Vor øvrighed residerer i Drøbak, vort politi bor i Hølen, og skulde nogen føle behov for at arresteres, bør han endelig ikke lade seg afskrække af den lange og daarlige vei.

OM NOGEN ART af industriel bedrift er der i Son ikke tale. Længst nord i byen rager en ensom skorsteinspibe tilveirs i minaretaktig ubrukelighed fra et nedlagt sagbruk. Paa tomten omkring den ruster skinne-lægningen over henraadnede sviller.

Og lidt søndenfor byen ligger Sons værft eller ”Værven”, bestemt til bygning af lystkuttere og motorbaade.

Det er moderne og tidsmæssig udstyret i alle maader, og det er nedlagt.

Mellem disse to industrielle uvirkomheder indfadtes Son som en liden juvel, venlig og hvitmalet, med blomster og ledige øine bak de blanke ruder, med sønnerne tilsjøs og sommergjæster i de beste stuer og bør, børn, børn, som overalt og allevegne straaler af protest mod den ledige dag og fylder den med legens rastløse alvor.

Alt dette maa ikke forstaaes som om vi i Son slet intet bestiller. Tvertimod – vi handler og vandler, vi fisker og tilbringer undertiden dage og nætter tilvands, vi har smede og bagere, skræddere og skomakere i vor midte, og vor artistiske sans er saa udviklet, at vi endog har valgt en kunstner til ordfører. Men vi gjør ingen blæst med vor flid.

Vi hvirvler ikke støv i veiret med vore stormskridt.

Vi virker i det heletaget beroligende paa anstrengte nerver. Men desuden har Son den fordel, at verdens larmende trafik ikke berører den. Vi læser morgenaviserne først samme dags aften, og de brave mænd, som har forestaaet samfærdsvæsenet i dette strøg av landet, har heldigvis virket bagvendt og mod sin bestemmelse. De har faaet henlagt Saaner jernbanestation saa vel isolert fra menneskelig bebyggelse som mulig, og medens vår naboby Hølen ialdfald har banelegemet hængende som et luftsyn over sine tage er adkomsten fra Son til stationen besværliggjort ved hjælp af en sindrig og vidløftig omvei.

I SON ER HØLEN BERØMT ikke alene for sin mølle og sin jernbanebro og sit apotek, menisær for sit samlag. Det vilde kunne hænde sig, at de to søsterbyer rent glemte hverandre, om ikke denne institition hindrede samkvemmets tyne traad fra at briste. Det fuldkommen alkoholsvage Son har sit nødvendige korrektiv i Hølen, som stadig leger med ildvandet. Son kan berolige sine tørstige sommergjæster med, at det har Hølen i baghaanden, og berolige sin egen samvittighet med at det dog ikke er som hint Hølen. Paa sin side kan Hølen nyde godt af det pust mondænt liv, som tilføres fra Son.

En viss moralsk fordel er utvilsomt paa Sons side, en utvilsom materiell på Hølens.

SAMLAGET I HØLEN er som man ser en saare viktig indretning, og dog hænger dens bestaaen i et haar.

Ved forrige afstemning gjorde en eneste stemme udslaget. Skulde vedkommende borger eller borgerinde af Hølen inden næste plebiscit være død eller have ombestemt seg, eller skulde et fremmed forbudsivrig individ være innvandret, – ja, saa stod vi der.

(Og nu staar vi der! Senere bemerkning.)

DA JEG AKTER at nyde denne verdens goder, medens de endnu findes, tager jeg min baad og ror til Hølen.

Der er ingen livlig færdsel paa Saana. Man skulde ikke tro, at den danner den naturlige forbindelse mellom de to viktigste stæder i Vestby herred.

Belemret som dens løp er af kampestein og raadne tømmerstokker, er den kun navigabel for mindre farkoster.

OG ALLIGEVEL møder jeg lige ovenfor Sonsbroen en enkelt fisker fra det indre. Han agter sig etter grundig overveielse til fjords. Han har tænkt som saa, at siden hvittigen bevisligen ikke gaar op i landet, kunde det være snodig at se, om den muligvis opholdt sig i sit element.

Til den ende har han rustet sig ud med en mægtig svart kaffekjedel. Han vil tage det grundig. Han skal ligge ude til natten paa en strand, rent for sig sjøl. Han skal sanke ved og gjøre op varme og koge kaffe og faa sig en evindelig røik og være fuldkommen i fred ogbehagelighed.

Vi fælder en aare hver og glider tyst forbi hverandre med et kjent nikk. Vi er ude paa rent tidsfordriv. Bag os slumrer vore pligter. Verden ligger os aaben. Allah er stor.

NEI, DER ER slett ingen trængsel paa Saana. Og alligevel møder jeg straks efter atter en baad, en munter lystsnekke med unge mennesker, som tilskyndet av sin natursforetagsomhed allerede har været oppe og utforsket kilderne.

Saana er en besyderlig elv. Dens kilder maa søges helt oppe ved Hølens samlag, men da disse ingenlunde monner, maa den hente vand ude fra fjorden.

Den har egentlig ingen betingelser for at substitere som elv, men elv vil den være, og saa løser den problemet paa den humoristiske maade, at den flyder baglængs og mod sin bestemmelse. Blant floderne er den altsaa en slags kjærring mod strømmen. Men strid er den ikke.

Sagtmodig glider den tilbage i sig selv som et grublende sind og speiler himmel og bredder i blant og blid uvidenhed om sin originalitet.

JEG SKAATER MIN BAAD i Saanas egen retning indover mod kilderne. Nu og da passerer jeg gopler, som har faaet smag for indlandsklima og paa en egen livstræt maade slæber sin gelé gjennem det brakke vand.

Siver knipser mod aaren og gnisser engstelig, naar jeg kommer for nær bredden, og en sjelden gang plasker en vildfarende ørret i farvandet.

Bredderne er lodne af orekrat, og rødderne tufser sig frit i luften, hvor isskuringen har skaaret dulerbunden. Andre steder skubber grundfjeldet glatte næs du i elven, og bjærkene hælder udover med sit fine frynseværk sidt ned mot vandskorpen, som er belagt med en mat hinde: det er skimmel af alt det blomsterstøv, som gyver udover elvefladen. Henover den er luften tung av vellugtbølger … det er kløverremmen fra voldene og den dovne aande af valeriana, som vugges af en svag bris fra de blomstrende linde oppe i lierne.

MAN KUNDE GJERNE som et barn give sig til at regne op alt det man ser, alle de sommerlige undre, ens øie kan overkomme, blad for blad og urt for urt. Det blomstrer. Der er drysset ned fra solen millioner spraglede stænk af dens spektrum. Det er som om en regnbue var sprængt og splinterne af den i en byge var slaaet ned over engene. Det blomstrer. Juli blomstrer som januar sner. Men fra begge elvesider hører jeg slaamaskinen rasle ufortrøden.

Nu meier den ned uden persons anseelse græs og ugræs. Hele kolonier af præstekrager falder for den kneprende guillotine; ranke ensomme kongslys hugges lige respektløst ned som de hverdagslige straa. Det er bare i randen av teigene, i veiter og i røiser, at de prangende og værdiløse vækster faar blivende fred. Her mellem bringebærkjærr og vilde rosenbuske skinner i overstadig mangfoldighed de gulhvide koste paa mjødurten mellem perikum og tyrhjelm, her ulmer dunkelviolet natlysenes blomsterstande paa høie stager, her opretholder den svulmende sommer et uforknyt vildnis i det smaa …..

JEG NAAR ENDELIG baadstøen ved Saanas nedre katarakter, som nu høistsommers er ganske tørre, og begiver mig opover den støvede landevei til Hølens hjærte.

Under jernbanebroen hvor togene til og fra verden larmer, ligger posthuset, som bestyres af maleren Karl Johan Holter, hvis billeder skildrer landskabet om Saana helst i høstpragt, med tænde løvlier under høi og kjølig himmel. Ogsaa menneskenes løb kan arte seg som Saanas … mod bestemmelsen.

SAMLAGETS LILLE SKJÆNKESTUE er møbleret med spyttebakker, som markerer alle de punkter paa gulvet, hvor hen bønderne endnu ikke er naad frem med sit spyt. Her er saa mang fluer,at stamgjæster undertiden ikke tror sine egne øine, men disse smaa ulemper tiltrods har stedet sin nødtørftige hygge og sin berettigelse. Ved en forfriskning i disse enkle omgivelser kan en passiar trives. Det er et vennlig lidet tilflugtsted for den maadeholdne Dionysos, en beskeden oase, hvis kilder ingenlunde er giftigere end alle de kvalme flomme af hykleri og nid, som udtømmer sig i forbudsfanatismens mudder.

Jeg sidder en stund og følger bøndernes samtale. Det dreier sig udelukkende om klokker og ender med et klokkebytte og en kjøbskaal. Jeg forstaar ikke, men bøier mig for bønders passion for klokkebytteri. Selve tiden synes dem mindre værdifuld end dens maalestok; den iler ialfald, medens de bytter. Og dessuden maa der være svindel i trafiken, siden enhver er hemmelig utilfreds med sin egen næpe. Saa bryder vi omsider op, og jeg beser egnen, og da jeg endelig ror hjemover, lyser fuldmaanen mig nedover Saanas bugter, og akerriksen skraber i livglæde paa sit lille fattige instrument.

Views: 53

Atomkraftverket vi kunne ha fått

(Publisert 06.07.25) Norge har ingen kjernekraftverk i drift, men var tidlig ute med å legge til rette for fremtidig bruk av kjerneteknologi. Institutt for atomenergi, nå Institutt for energiteknikk (IFE), ble opprettet i 1948.

Haldenreaktoren ble brukt til forskning som i særlig grad var rettet mot kjernekraftsikkerhet.

Instituttet for energiteknikk skulle arbeide med forskning rettet mot fredelig utnyttelse av kjerneenergi og innledet straks arbeidet med å utvikle den første norske kjernereaktoren (JEEP I).

Reaktoren ble satt i drift allerede tre år senere, i 1951, og på det tidspunktet var det bare Canada og de fire stormaktene USA, Sovjetunionen, Storbritannia og Frankrike som hadde bygd egne reaktorer. JEEP I ble erstattet av JEEP II i 1967.

HALDENREAKTOREN BLE SATT I DRIFT i 1958. Ved siden av å levere prosessvarme til Saugbrugsforeningen (nå Norske Skog Saugbrugs), ble reaktoren drevet som et internasjonalt samarbeidsprosjekt, med oppdrag som i hovedsak gjaldt sikkerhet og sertifisering av reaktoranlegg.

Reaktoren ble lagt ned i 2018. Men samlet har disse aktivitetene bidratt til å bygge opp en betydelig norsk kompetanse innen kjernekraftteknologi. Totalt har Institutt for energiteknikk i samarbeid med norsk industri planlagt, bygget og drevet fire forskningsreaktorer:

JEEP I (1951–1966)
Haldenreaktoren (1958–2018)
NORA (1961–1968)
JEEP II (1967–2019)

Institutt for energiteknikk har også drevet utstrakt internasjonalt samarbeid utenfor
kjernekraftområdet, blant annet gjennom nordiske og norsk-nederlandske fellesprosjekter.

(Kilde: no.wikipedia)

Views: 93

Språksaker notert i sommer

(Publisert 04.07.25) (Endret 05.07.25) Sommeren er godt og vel i gang, og jeg leser og skriver i notatboka spesielle ord og uttrykk jeg har kommet over. Ikke fordi det er sommer, selvfølgelig, men kanskje fordi sommertiden som sådan avføder varianter som ikke blir sett eller hørt særlig ofte ellers i året.

Stortingsvalg skal vi jo også ha. Og finnes det spesielle ord og vendinger som speiler dette?

Vel- allerede 3. mai hørte jeg i NRK Dagsrevyen: «Tiden vil se». Det ble sagt av Gudrun Otteson Helgesen da hun ble intervjuet. Sikkert en forsnakkelse, som fort kan skje i studio under en direktesending. Det skulle sikkert være «Tiden vil vise.»

Når jeg først har ordet: I nyhetsspråket kan vi dag etter dag lese: «Viktigheten av….». En standard-frase som vi bokmålsfolk stillende aksepterer. Men er det godt journalistspråk?

OG SÅ VAR DET dette med «kun» i stedet for bare. Uten at jeg skal påta meg noen ære for det, så var det faktisk en viss forbedring i den perioden jeg skrev det ene innlegget etter det andre om åpenbar feil bruk av dette adjektivet. Som dette – i en nyhetssak: «Hun ble kun 15 år.»

Om det har noe med sommeren å gjøre blir kanskje bare spekulasjoner. Men her i heimen der vi knapt går glipp av en eneste TV-sendte nyhetssending – i alle fall på NRK, eller på TV 2 Direkte hvis/når det passer bedre – ja, der opptrer nå i økende grad KUN. Hvis ikke Dagsrevyens redaktør Knut Magnus Berge selv er programleiar. For han er nynorskmann – og i nynorsk har de jo ikkje dette adjektivet. Der er det berre som gjeld.

Uansett, så er de jo underlagt vaktsjefer, desksjefer, reportasjeledere og ikke minst redaksjonens menige og erfarne reportere.

Tanken på å vise eksempler fra nå i sommer har jeg lagt fra meg. Det er så mye og ville tatt for mye tid som jeg ikke har, for å si det sånn.

Bare dette språkpoenget til slutt: Når utenlandske program er tekstet (på norsk bokmål), så ser vi rett som det er: Ordet «at» (en subjunksjon) mangler der det absolutt hører med i den aktuelle setningen. Ja, det er grunnleggende lærdom fra barneskole-årene.

Mulig årsak: Hjemmearbeidende og altfor dårlig timebetalte «frilansere». Pluss oppdragsgivere som ikke sier ifra.

Nå har ihvertfall jeg gjort det. Ha en riktig god sommerhelg!

oopserver

Views: 97

Fra fortid og nåtid. Med ståsted i det nære. Siden 2002.