(Publisert 04.05.25) Nei til robotoversettelse – ja til det skandinaviske språkfellesskapet! Om vi lar denne utviklingen fortsette, risikerer vi at framtidige generasjoner ikke lenger kan forstå hverandre på tvers av de skandinaviske grensene. Det skriver Tone Wilhelmsen Trøen (bildet), styreleder i Foreningen Norden, i dette innlegget. FOTO: Charlotte Sverdrup Skandinavisk språkforståelse er en av de viktigste bærebjelkene i den nordiske samhørigheten. Likevel ser vi at denne forståelsen svekkes i yngre generasjoner. Jeg er alvorlig bekymret for en utvikling der vi ender opp med å snakke med våre naboer på engelsk. …
Les merJa til skandinavisk språkfellesskap!
(Publisert 04.05.25) (Redigert fra pressemelding) Dei neste tre vekene vil eit britisk Wildcat-helikopter trene saman med norske marinefartøy i fjordane på Vestlandet. Dette for å sikre god integrering før dei skal operere side om side under deployering med Storbritannia sitt flaggskip, hangarskipet «HMS Prince of Wales». Hangarskipsstyrka skal ut på eit åtte månadars langt oppdrag, saman med norske fartøy og andre allierte fartøy. Fregatten «KNM Roald Amundsen» er det einaste norske fartøyet som skal vere med på heile oppdraget, og norske «KNM Maud» skal støtte gruppa på delar av deployeringa. …
Les merViktig øving for Sjøforsvaret
(Publisert 02.05.25) HISTORISK. 16. november var en spesiell dag for soningen Hans-Kjell Larsen og hans familie: Da var det nemlig 100 år siden hans bestefar, kaptein Carl Anton Larsen og hans mannskap på forskningsskipet ”Antarctic”, kom til Grytviken på Sør-Georgia etter å ha forlist i skruisen, og la grunnlaget for bl.a. det norske hvalfangsteventyret i Antarktis. BØLGER OM DRAMASERIE med soninger. NRKs dramasjef Hans Rossiné avviser krav om å stoppe eller omredigere dramaserien «Skolen» på NRK 1. Krav om dette er kommet på grunn av den negative måten somaliere blir …
Les merHusker DU når dette var?
(LM Arkivfoto/Svein-H. Strand: Familie i Glenneparken 1. mai 2019) (Publisert 01.05.25. Sist oppdatert 17:15) Ida Elisabeth Klubnes fra Arbeiderpartiet har hatt hovedansvaret for årets 1. mai-program. Hun mener det er viktig å samles på tvers av partigrensene, og at det «styrker både fellesskapsfølelsen og lokaldemokratiet», som hun sier til Vestby Avis. På Arbeiderpartiets frokostsamling i Vestby rådhus ble det delt ut medlemsmerker til langvarige medlemmer. SV hadde sin frokost på Hagestua i Son, for sympatisører og medlemmer. Mens Rødt holdt «åpent hus» for sine medlemmer i kommunen. Som vanlig har …
Les merTradisjonell 1. mai-markering i Vestby og Son
(Republisert og endret 01.05.25) Gratulerer med dagen! 1. mai 2025- Arbeidernes dag. Men det var krise her, en onsdag i 2022. Ingen kom inn på Lokalmagasinet. Heller ikke jeg. Men det var hjelp å få når det trengtes som mest. WordPress er ikke bare en publiseringskonsept, det er også en stor familie av profesjonelle og frivillige brukere. Så jeg søkte hjelp på Facebook-siden til WordPress Norge. Etter kort tid var det en som meldte seg, litt senere en til. Men jeg hadde da gjort avtale med førstemann. På sosiale medier …
Les merDet var krise – men god WP-hjelp å få!
(Publisert 30.05.15) (Republisert 30.04.25) Til og med Vestby kommune var representert, ved kjedekledt ordfører John A. Ødbehr, på gårsdagens svært annerledes lokalhistoriske markering utenfor Hallanderiet. Da ble Sons spreke 90-åring Solveig Homme hedret for sine 40 år bak disken i «Homme-kiosken». Views: 4
(Publisert 28.04.25) Hallo – en aldri så liten milepæl, eller milepåle som det heter på nynorsk: LM har nå publisert litt over tusen innlegg siden vi debuterte på WordPress-plattformen høsten 2022. Det skulle bli sånn omtrent ett innlegg hver dag i gjennomsnitt. Og milepålen nevnt fordi vi jo også har publisert litt på nynorsk. Blant annet i forbindelse med omtale av nye bøker – et tema som vi dessverre har forsømt en stund. Andre ting som kan være verdt å nevne? Det er jo så mye, men kanskje aller viktigst: …
Les merEn milepæl: Over tusen innlegg er publisert
(Publisert 27.04.25 Endret 10:37) Pavens sykdom, død og begravelse har vært en toppsak i nyhetene, og preger mange av oss uansett trosretning. Ikke minst i Moss, med mange katolsk troende. Fra 1. januar 1989 ble St. Mikael kirke i Moss en selvstendig menighet, for katolikker i Østfold (Moss, Rygge, Råde, Våler og Hobøl) og Akershus (Vestby: Son og Hølen). St. Mikael er en katolsk soknekirke. Den ble innviet 29. september 1998 i et tidligere banklokale i en bygning i Rådhuskvartalet. Kirken erstattet kapellet som St. Mikael menighet hadde brukt siden …
Les merSorg også i den katolske kirke i Moss
(Publisert 22.04.25) (Oppdatert og endret 23.04.25) Dronning Sonja ble 21. april innlagt på Rikshospitalet med pusteproblemer, noe hun har hatt også tidligere. Hun ble fløyet med luftambulanse fra familiens hytte i Sikkilsdalen. Hun er nå utskrevet. Dronning Sonja, som blir 88 år i sommer, skal stille ut egne arbeider i keramikk og grafikk i Galleri Soon fra 28. juni til 10. august. Avtalen ble gjort via hennes agent. Og kanskje kommer dronningen selv til vernisasjen 28. juni. Hun er jo en dyktig kunstner med flere utstillinger bak seg. Debuterte gjorde …
Les merDronning-kunst i Son i sommer
(Publisert (21.04.25) Påsken var opprinnelig en vårfest i Lilleasia. I Israel utviklet det seg til en fest med måltid av lammekjøtt og usyret brød. På hebraisk ble festen kalt pesach, på latin gjengitt som «pascha». Etter hvert endret påsken seg fra å være en fest for våren og et grøderikt år til å bli en religiøs høytid til minne om jødenes utgang fra Egypt. Slik var det på Jesu tid. Fordi Jesus hadde sitt siste måltid med disiplene i påska, ble feiringen overtatt av de kristne til minne om Kristi …
Les merPåsken var først EN VÅRFEST i Lilleasia
(Publisert 20.04.25) Vi har tidligere skrevet om kinodrift i Norge under krigen 1940-1945. Her kommer mer – og nå fra det relativt nære: Horten og Moss. Først om Moss, der vi så langt har funnet bare dette: Rapport om kinodriften i Moss 1940–44, og en avsluttende del etter at det var blitt fred, datert 26.09.1945. I rapporten, som er skrevet av bestyreren som overtok stillingen allerede 11.05.1945, hevdes det at bestyreren under krigen ble NS-medlem i oktober 1940. MEN SÅ VAR DET Horten, der vi er så heldige å ha …
Les merKinodrift under krigen – del 2
(Publisert 19.04.25) Vi er på jakt etter en ekstern samarbeidspartner med god næringsnese som skal ha annonseansvaret for Lokalmagasinet.no på hyggelig provisjons- og næringsbasis. Eventuelt sammen med underleverandør. I arbeidet vil det også stå en dør åpen for samkjøring med andre aktører. Alt i alt et spennende konsept i det nære! Men hva hjelper dét dersom vi ikke får tak i deg eller dere som går «reklame-svanger» og ser fram til forløsning? Vi legger opp til en ekstra hyggelig provisjonsordning i en innkjøringsfase – som vi kan fastsette og definere …
Les merAnnonseansvarlig Lokalmagasinet.no
(Publisert 19.04.25) Det er kanskje for lite interessant for leserne. Men jeg gjør det likevel. Ja, i min ryggvonde påske bruker jeg ganske mye tid hver av dagene til å gjennomgå mer og mindre velfylte små notatblokker. Ikke større enn at det kan få plass i en bukselomme, hvis det da ikke er mye annet der. Det er snakk om fire-fem blokker med ting og tang, hummer og kanari, som regel skrevet ned i full fart gjennom flere år. Noen ganger nedskrevet så hastig at jeg må bruke tid på …
Les merOm notatblokker – og en NOTATBOK
(Fra LM mai 2012) (Republisert 17.04.25) Dette postkortet er blant de sjeldne av virkelig gode Son-prospekter fra første halvdel av 1900-tallet. ♦ Hovedattraksjonen for oss i dag er nok å se ladestedets «skyline» fra Laksa-landet, med den dominerende bygningen til Soon Hermetikfabrikk AS (opprinnelig AS Kristianiafjord Canning Co. 1916-1923) på plass. Med Viking Canning Co. AS, Oslo, som ny eier, gikk fabrikkbygningen med i en dramatisk brann, så sent som 25. november 1965. ♦ Originalbildet har redaksjonen fått utlånt av Reidar Johansen, og vi bruker det her som en introduksjon …
Les merSoon Hermetikfabrikk – også kulturhistorie
(Publisert 17.04.25) Da står en sen påske for døra, og i redaksjonen trapper vi ned og går i vaktmodus. Som alle år før betyr det at vi ikke stenger, og er tilgjengelige per epost og fasttelefon for viktige meldinger. Men kortere arbeidsdag blir det. Mye uteliv annet enn på verandaen og deromkring blir det ikke. Redaktøren sliter fortsatt med vond rygg. Årsaken har nå fått en sikker diagnose: Alvorlig grad av benskjørhet. Når det gjelder behandling, så går det i kalsiumtabletter. Seks dager i uka med tanke på vedlikehold av …
(Publisert 16.04.25) (Oppdatert senest 12:30 17.04.25) Fra tid til annen får LM-redaktøren spørsmål om journalistutdanningen i Norge. Hvor kan man studere og praktisere, og hvor lenge? Det korte svaret er: Mange steder, og med litt ulike opplegg på lærestedene som tilbyr utdanning i dette viktige faget. Det var mildt sagt enklere da redaktøren fikk sin fagutdanning på det som het Norsk Journalistskole (NJ), opprettet 01.01.1965. Jeg hadde en god del praksis. Først som praktikant åtte måneder i lokalavisa hjemme i Mosjøen, og var i 1970 ansatt i Moss Dagblad. Måtte …
Les merFRAM OG TILBAKE med viktig fag
(Publisert 10.04.25) I juni 2022 vedtok Vestby kommune å få utarbeidet en såkalt Mulighetsstudie. Om «å framskaffe en overordnet plan og skissere tiltak for framtidig utforming av Son torg og Glenneparken», som det heter i saksprotokollen. Siden da har da har dette skjedd: Et utvalg som skulle se på bruk og utforming av Son torg og Glenneparken ble lagt ned allerede før en plan var lagt fram på grunn av kommunens anstrengte økonomi. Planen skulle vise flere alternative løsninger for å få mer folkeliv året rundt. Men verken administrasjonen eller …
Les merTorget og Glenneparken: Er det mulig?